"Яйцеклеточная" и "спермодонор"

Цитата

Учёные из США и Канады, объединившиеся для языкового проекта «Экология и эволюционная биология» (EEB), бьют тревогу: в привычной миру научной терминологии полным-полно расистских и патриархальных понятий. На линии огня оказались термины "женщина", "мужчина", "отец", "мать". По мнению представителей мира науки из EEB , всю эту устаревшую и оскорбляющую. прогрессивных американцев терминологию нужно заменить на более нейтральную.

Данные, опубликованные Евростатом несколько дней назад, показали, что валовой внутренний продукт (ВВП) еврозоны Вот, к примеру, к слову "женщина" можно подобрать аналог "индивид, продуцирующий яйцеклетки" (или "яйцеклеточная"), а мужчины, по мнению этих самых учёных, не будут возражать против определения "спермодонор" (или "носитель сперматозоидов"). В конце концов, считают они, можно вспомнить и генетику, назвав людей "индивидуум XY/XX". А вместо устаревших "мать" и "отец" можно использовать слова "родитель", не считая всё тех же "доноров спермы" и "доноров яйцеклеток". Эксперты надеются, что такой подход поможет уйти от акцентуализации устаревшей теории о наличии двух полов.

Подробнее