античность Античная терминология

[Ivan Men'shikov-Dunauyvaro 1]

Недавно прочитал книгу  "Всадники войны: Кавалерия Европы", Авторы: Алексинский Д. П., Жуков К. А., Бутягин А. М., Коровкин Д. С.

И при описании вооружения всадника периода Александра Македонского, кожаные полосы которые крепились к доспеху называются ''птеригами'',однако мой товарищ говорит что по отношению к Античности правильно говорить ''птеруги'', подскажите как правильно называть эту часть доспеха?

[Maxim 94 2 243]

6 часов назад, Ivan Men'shikov-Dunauyvaro сказал:

И при описании вооружения всадника периода Александра Македонского, кожаные полосы которые крепились к доспеху называются ''птеригами'',однако мой товарищ говорит что по отношению к Античности правильно говорить ''птеруги'', подскажите как правильно называть эту часть доспеха?

Как правильно - не скажу, но поскольку интересуюсь лингвистикой, могу, в силу своего разумения, предположить как появилась эта разница в произношении, но я не специалист, так что по возможности поинтересуйся у знающих людей.

Слово, как я понимаю, древнегреческое, о чём и пишет википедия: "термин происходит от греч. πτέρυγες («крылья», «перья», ср. «археоптерикс»)". Проверил по древнегреческо-русскому словарю Дворецкого: пτέρυξ - "крыло". Изначально это слово звучало приблизительно как "птэрукс", правда со временем, как считается, ипсилон поменял звучание и стал обозначать звук [ü] (как в современных немецком или турецком), т.е примерно как "птэрюкс" (без смягчения "р").

В дальнейшем оно перекочевало в латынь. Ипсилона у римлян изначально не было, однако впоследствии он был введён для употребления в словах греческого происхождения, но, судя по всему, постепенно стал произносится как [и], а уже из латыни этот вариант произношения распространился во многие современные европейские языки.

 

Изменено 27 июня, 2019 пользователем Maxim 94

[Ivan Men'shikov-Dunauyvaro 1]

Спасибо.

[Лефт 5]

Камрады,  если модернизм - из бсэ отрывок * главное направление буржуазного искусства эпохи упадка ...........воинственное отрицание традиции - явление, аналогичное новым течениям в буржуазной политике и философии *

т.к. термин *постмодернизм* (в вики или бсэ)недостаточно раскрыт(в отличии от модернизма) может кто-нибудь пояснить сущность данного явления?

 

[Maxim 94 2 243]

В 11.05.2022 в 12:32, Лефт сказал:

т.к. термин *постмодернизм* (в вики или бсэ)недостаточно раскрыт(в отличии от модернизма) может кто-нибудь пояснить сущность данного явления?

Попробуй Большую Российскую Энциклопедию почитай. Там более ясно расписано, чем в википедии.