kotev

Интервью с испанским добровольцами-антифашистами Донбасса

В теме 11 сообщений

Здравия, товарищи.

Тут такое дело, которое я посчитал интересным предложить для нас. Ни для кого не секрет, что на Донбассе на стороне ополчения сражаются добровольцы-антифашисты из Испании.

Так вот, эту интербригаду ждёт пополнение. Есть возможность снять интервью с ними перед отъездом. Что такое интервью? Это вопросы.

Если вам интересно задать вопрос испанским товарищам и получить на него ответ, то прошу оставлять вопросы здесь. Потом смонтируем материал и выложим здесь.

Для справки. Наши в ДНР уже снимали интервью с испанскими добровольцами. Получилось вот такое.

А тут стало быть, ещё едут. У нас в Испании есть ячейка. Познакомился с ними на ЛШСВ-2014. Там дружат с местным коммунистическим активом.

Исправил: встречу перенесли. Теперь время есть до 17 сентября, 14-00.

Если ничего не будет, то придётся ограничится своими.

Благодарю за внимание.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

1. Что они понимают под коммунизмом?

2. Что знают и как относятся к Ленину и Сталину?

3. Как думают почему распался СССР?

4. Что думают о текущей политике России и Путине?

5. Почему они воюют в бригаде "Восток"?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
5. Почему они воюют в бригаде "Восток"?

Камрад, эти вещи специфичны. Попадаешь куда либо или через рекрутёра и идёшь туда куда он пошлёт. Или при по падании на территорию идёшь к тому кто её контролирует.

Без языка и понимания местной специфики много сам по себе не находишь. Обычно до ближайшего оврага.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Правильно говорят про коммунизм, жалко что мы этого не слышим от СВ и Кургиняна.

Спроси у них как у коммунистов вот что:

1. Согласны ли они, что исторический коммунизм отбросил метафизику, высший принцип светского утешения?

2. Согласны ли они, что исторический коммунизм отбросил необходимость бороться за нового человека и новый гуманизм?

3. Согласны ли они, что исторический коммунизм вообще не сумел построить мост между частным принципом эксплуатации и общим принципом отчуждения. Мы построим этот мост?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Правильно говорят про коммунизм, жалко что мы этого не слышим от СВ и Кургиняна.

Спроси у них как у коммунистов вот что:

1. Согласны ли они, что исторический коммунизм отбросил метафизику, высший принцип светского утешения?

2. Согласны ли они, что исторический коммунизм отбросил необходимость бороться за нового человека и новый гуманизм?

3. Согласны ли они, что исторический коммунизм вообще не сумел построить мост между частным принципом эксплуатации и общим принципом отчуждения. Мы построим этот мост?

Камрады. Тут такая сложность: парни говорят и понимают только испанский, один немного английский. :pardon:

Сложные по формулировке вопросы. А времени на перевод и озвучивание — минимальны.

Может, что-нибудь по теме фашизма/антифашизма в Испании? У них богато на эту тему, я так полагаю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

1. Согласны ли они, что исторический коммунизм отбросил метафизику, высший принцип светского утешения?

2. Согласны ли они, что исторический коммунизм отбросил необходимость бороться за нового человека и новый гуманизм?

3. Согласны ли они, что исторический коммунизм вообще не сумел построить мост между частным принципом эксплуатации и общим принципом отчуждения. Мы построим этот мост?

Где-то я уже слышал что-то подобное.

Не из СВшного ли манифеста это взято?

P.S. Извиняюсь за оффтоп.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

В итоге получилось такое, товарищи:

Вопросы на русском языке:

1. Откуда вы приехали, куда направляетесь?

2. Что вас заставило приехать?

3. Есть ли сходство между событиями, происходящими сейчас на Украине и гражданской войной в Испании 1936-1939 годов (Guerra Civil Española)?

4. Существут ли, на ваш взгляд, угроза фашизма в современной Европе? Насколько сильны позиции фашистских организаций?

5. Есть ли у вас реальный опыт столкновения с нацистскими организациями?

6. Как выглядит сегодня антифашистское движение в Испании?

7. Насколько активны в Европе группировки футбольных фанатов? Они ближе к фашистам, или к антифашистам?

8. Как вы относитесь к социалистической идеологии? Что происходит с левым движением в современной Европе?

9. Какие последствия для Европы даст победа ополчения Донбасса? Почему это важно для вас?

10. Как европейские СМИ освещают ситуацию на юго-востоке Украины? Откуда Вы сами черпали информацию?

11. Что думают о текущей политике России и о Путине?

12. Что вы понимаете под коммунизмом и Ваше мнение о Ленине и Сталине?

То же самое на испанском:

1. ¿De dónde venís? ¿Dónde vais?

2. ¿Por qué habéis venido?

3. ¿Hay algo semejante entre los acontecimientos que pasan ahora en Ucrania y la Guerra Civil Española de los años 1936-1939?

4. ¿Según vuestra opinión, existe ahora alguna amenaza del fascismo en la Europa de hoy? ¿Son fuertes las posiciones de las organizaciones fascistas?

5. ¿Tenéis alguna experiencia real de confrontación con las organizaciones nazis?

6. ¿Cómo es ahora el movimiento antifascista en España?

7. ¿Son activos ahora en Europa las agrupaciones de los hinchas de fútbol? ¿Se aproximan más a los fascistas o a los antifascistas?

8. ¿Qué opináis sobre la ideología socialista? ¿Cómo está el movimiento izquierista en la Europa de hoy?

9. ¿Qué consecuencias para Europa llevará la victoria de las milicias de Donbass? ¿Por qué es importante para vosotros?

10. ¿Qué medios de comunicación masiva europeos tratan la situación en el Sureste de Ucrania? ¿Cómo vosotros encontrabais la información?

11. ¿Qué opináis sobre la política actual rusa y sobre Putin?

12. ¿Cómo entendéis el comunismo y qué opináis sobre Lenin y Stalin?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Занятно. Самый важный вопрос так и не попал в список.

Что они считают фашизмом?

А я ведь тебе про этот вопрос ещё в скайпе писал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Занятно. Самый важный вопрос так и не попал в список.

Что они считают фашизмом?

А я ведь тебе про этот вопрос ещё в скайпе писал.

После всех правок затерялся этот вопрос куда-то, блин.

Записал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Могу доложить, что съёмки состоялись. Даниель и Сергио. Фотки с места событий.

kotev_spain1.jpg

kotev_spain2.jpg

kotev_spain3.jpg

kotev_spain4.jpg

Честно признаться, ни фига не понял, что они мне ответили на поставленные вопросы.

Перевод будет готов дней через пять, потом сутки монтажа. По готовности, отпишусь.

Снимали на нашем складе, где вся гуманитарка собирается. Перед интервью им выдали форму, обувь. На данный момент они уже на местах работают. Парни молодые, до 30-ти лет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Товарищи, докладываю не по службе, а по душе: «рад сообщить, что всё готово и допущено к открытой публикации».

Интервью с испанскими добровольцами, едущими воевать на Донбасс сделано в формате передачи «Актуальный разговор». Третий выпуск.

Благодарю всех, кто был сопричастен. Ответы на вопросы неоднозначные, мне так показалось..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!


Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.


Войти